"Le Monument Bélanger-Thériault, fabriqué en acier galvanisé émaillé, mesure plus de trois mètres de haut et a été créé par l’artiste multidisciplinaire Pierrette Lambert dans le cadre d’un concours public organisé par la FTQ.

Au centre du dallage, l’installation sculpturale est composée d’une pièce centrale rouge représentant une centaine de travailleurs ainsi que les silhouettes trouées des deux syndicalistes assassinés. Deux silhouettes sur l’embâcle de poutres d’acier symbolisent les draveurs travaillant sur les embâcles de billes de bois que l’on retrouvait sur la rivière du Lièvre près de l’usine Maclaren."